État des lieux perdu : refuser une copie au locataire peut vous coûter cher

Cécile Nlend
Publié par Cécile Nlend
le 4 septembre 2026
Juriste chez PAP.fr

Le déménagement est terminé, les clés ont été rendues, et voilà que votre ancien locataire vous recontacte : il affirme avoir égaré son exemplaire de l'état des lieux de sortie et vous demande d'en établir un nouveau, voire d'en refaire un. Faut-il accepter ? Voici ce que dit la loi, et pourquoi refuser serait une mauvaise idée.

Aucun texte de loi n'oblige le propriétaire à fournir une copie de l'état des lieux perdu.
Aucun texte de loi n'oblige le propriétaire à fournir une copie de l'état des lieux perdu. © Jelena Danilovic-GettyImages

📌 En résumé

À défaut d'état des lieux de sortie, la loi présume le logement rendu en bon état et impose la restitution intégrale du dépôt de garantie

Obligation légaleAucune loi n'oblige à fournir un duplicata
Valeur juridiqueUne copie a la même valeur qu'un original
Risque en cas de refusUn juge peut y voir un signe de mauvaise foi
Bon réflexeEnvoyer un scan par mail, sans frais ni délai

Le locataire a perdu son état des lieux

La loi du 6 juillet 1989 impose d'établir l'état des lieux en autant d'exemplaires que de parties, remis à chacune au moment de sa réalisation. Une fois cette formalité accomplie, aucun texte n'oblige le propriétaire à en reproduire un exemplaire si le locataire perd le sien par la suite.

Vous n'êtes donc pas tenue de répondre à cette demande. Mais rien ne vous l'interdit non plus, et c'est là que la réflexion doit se poursuivre : refuser par principe n'a, en réalité, aucun intérêt pour vous, et peut même se révéler contre-productif.

👉Une copie a la même valeur qu'un original

Contrairement à une idée reçue, une copie de l'état des lieux transmise par le propriétaire n'a pas une valeur juridique amoindrie par rapport à l'original. Un scan ou une photocopie, envoyé par mail ou par courrier, constitue une preuve tout aussi recevable devant un juge en cas de litige.

Refuser de transmettre ce document ne protège donc rien : vous conservez de toute façon votre propre exemplaire, qui reste la pièce de référence pour justifier une éventuelle retenue sur le dépôt de garantie. Le document original reste chez vous ; seule une reproduction est envoyée au locataire.

Réservé aux particuliers

🗓️  Atelier en ligne gratuit

Participez à notre atelier Signer un contrat de location

✔️ Le loyer et les charges : règles de fixation du loyer et fonctionnement des charges
✔️ Les conditions : clauses indispensables et clauses interdites
✔️ Les annexes au contrat : état des lieux et diagnostics immobiliers

Choisissez votre date :

Jeudi 10 septembre à 18h00 Jeudi 24 septembre à 12h30
Thème :
Date :

Vous serez notifié par SMS du début de l'atelier

En validant, j'autorise PAP.fr à collecter, traiter et transmettre ces données à WebinarJam, plateforme de webinaire sans installation. En savoir plus

Cliquez sur l'email que nous venons de vous envoyer pour confirmer votre inscription !

Le propriétaire refuse de lui délivrer une copie

C'est le point clé à comprendre. Si un désaccord survient sur la restitution du dépôt de garantie, et que le locataire n'a plus aucun moyen de vérifier vos déductions faute de document, un juge peut interpréter votre refus comme un signe de mauvaise foi, même si aucune règle ne vous obligeait formellement à transmettre une copie.

📌Le cas de Mme Lefranc, propriétaire à Rennes

Mme Lefranc loue un studio meublé. À la sortie de son locataire, elle constate une tache sur la moquette et retient 150 € sur le dépôt de garantie. Deux mois plus tard, l'ex-locataire, ayant perdu son exemplaire, lui demande une copie pour vérifier les mentions de l'état des lieux d'entrée et de sortie. Mme Lefranc refuse, estimant ne rien devoir.

👉Le locataire saisit la commission départementale de conciliation : n'ayant aucun moyen de comparer les deux documents, il obtient gain de cause sur le principe, la propriétaire ne pouvant démontrer sa bonne foi. Un simple envoi par mail lui aurait évité cette procédure.

Ce que risque un bailleur selon son choix

❌Refuse de transmettre une copie ✅Accepte de transmettre une copie
Le locataire peut interpréter ce refus comme un obstacle à la vérification de vos retenues Vous démontrez votre transparence en cas de contrôle ou de conciliation
En cas de litige, un juge peut voir ce refus comme un signe de mauvaise foi Le document conserve la même valeur probante qu'un original
Vous ne gagnez aucune protection supplémentaire, puisque vous conservez votre exemplaire L'envoi, par mail ou courrier, ne vous coûte ni temps ni argent significatif
Vous risquez une procédure de conciliation ou un contentieux évitable Vous limitez le risque de contestation ultérieure sur le dépôt de garantie

Le propriétaire a perdu son exemplaire d'état des lieux

La situation se complique si le bailleur ne retrouve plus son propre exemplaire. Dans ce cas, aucune des deux parties ne peut prouver le contenu exact des états des lieux.

👉Pour le locataire, cela n'est pas dramatique : à défaut d'état des lieux de sortie, la loi présume que le logement a été rendu en bon état, et le dépôt de garantie doit alors être intégralement restitué, sauf preuve contraire apportée par d'autres moyens (photos datées, témoignages, échanges de mails). C'est donc surtout le propriétaire qui a intérêt à conserver précieusement ces documents.

🙋‍♀️En résumé

Rien n'oblige légalement un bailleur à fournir un duplicata de l'état des lieux de sortie à un locataire qui l'a perdu. Mais ce refus n'apporte aucune protection réelle, puisque le bailleur conserve son propre exemplaire faisant foi. À l'inverse, transmettre une copie renforce la position du propriétaire en cas de litige et évite tout soupçon de mauvaise foi devant un juge ou une commission de conciliation.

💬 Restez informés

Pour suivre les tendances immobilières et recevoir des invitations exclusives à nos événements, indiquez votre adresse e-mail ci-dessous.

C'est noté, parfait ! Gardez un œil sur votre boîte mail.

🗓️ Participez gratuitement aux ateliers de l'immobilier !

PAP - Particulier à Particulier organise toutes les semaines des ateliers gratuits réservés aux particuliers.

5 septembre 2026 à 11h00 -
Vendre son bien immobilier

Participez à notre atelier en ligne Vendre son bien immobilier

- Préparer la vente : estimation, photos
- Trouver un acheteur : annonce, contacts
- Conclure la vente : offre et signature

Je m'inscris

8 septembre 2026 à 18h00 -
Location vacances : comment s'y prendre ?

Participez à notre atelier en ligne Location vacances : comment s'y prendre ?

- Trouver des vacanciers : fixer ses tarifs, publier une offre
- Signer le contrat de location : quelles règles s'appliquent ?
- Gérer les entrées-sorties

Je m'inscris

10 septembre 2026 à 12h30 -
Bien estimer le prix de votre logement

Participez à notre atelier Bien estimer le prix de son logement

- Analysez le marché local : connaître les prix pratiqués dans votre secteur
- Prenez en compte les caractéristiques du bien : atouts & défauts
- Évitez les erreurs : surestimer ou sous-évaluer votre logement

Je m'inscris

10 septembre 2026 à 18h00 -
Signer un contrat de location

Participez à notre atelier Signer un contrat de location

- Le loyer et les charges : règles de fixation du loyer et fonctionnement des charges
- Les conditions : clauses indispensables et clauses interdites
- Les annexes au contrat : état des lieux et diagnostics immobiliers

Je m'inscris

La rédaction vous conseille